Linia Belle to subtelne naczynia z delikatnymi, botanicznymi ilustracjami, które wprowadzają do stołu lekkość i naturalną elegancję. Jasne tło połączone zręcznie malowanym charakterem wzorów sprawia, że kolekcja doskonale pasuje zarówno do codziennych, jak i bardziej wyjątkowych aranżacji.
CENA ZA 1 SZTUKĘ, ALE MINIMUM ZAKUPOWE TO 6 SZTUK, BO MIX 6 WZORÓW
BELLE LINE kubek MIX
Jak spacer po letniej łące, gdzie każdy krok odkrywa inny kwiat, inny kolor i inną drobną historię natury. Zestawkubków BELLE to opowieść o różnorodności polnych roślin – lekkiej, swobodnej ibardzo naturalnej.
Zestaw zawiera 6 kubków, każdy z innym motywemkwiatowym. Delikatne, ręcznie malowane ilustracje przedstawiają różne kwiaty łąkowe – maki, rumianki, lawendę, drobne polne rośliny i zioła – uchwycone wsubtelny, akwarelowy sposób. Jasne tło i nieregularne, lekkie zdobieniasprawiają, że każdy kubek jest inny, a jednocześnie razem tworzą spójną, harmonijną całość.
Zestaw BELLE – mix kwiatów przypomina, że piękno tkwi w różnorodności. Każdy kubek opowiada inną historię, ale wszystkie razem tworzą obraz spokojnego dnia na wsi – takiego, w którym czas płynie wolniej, a codzienne chwile mają swój niepowtarzalny urok.
Parametry:
– materiał: ceramika
– motyw: MIX
– wymiary: średnica góry: 9 cm, średnica dołu: 6,5 cm, wysokość: 10,5 cm
– pojemność: 400ml, użytkowa: 350ml
– doskonale komponuje się zkubkami i miskami z tej samej serii, tworząc harmonijną zastawę inspirowaną polskimi polami i łąkami.
Pielęgnacja:
Ceramika z liniiBELLE LAWENDA jest przystosowana do codziennego użytkowania. Można ją myć w zmywarce oraz używać w kuchence mikrofalowej. Naczynia nadają się również dopiekarnika, jednak zaleca się ostrożność i unikanie gwałtownych zmiantemperatury (np. wstawiania zimnego naczynia do mocno nagrzanego piekarnika),aby zachować ich trwałość i estetykę na długie lata.
Ceramika z linii BELLE może posiadać drobne skazy lub wgłębienia, które powstają w procesie produkcji i dodają jej unikalności, nie wpływając na użytkowanie i nie są podstawą do reklamacji. Traktuj je jako dowód na autentyczność i unikatowość każdego egzemplarza!
—
The Belle linefeatures subtle tableware adorned with delicate botanical illustrations thatbring lightness and natural elegance to the table. The light backgroundcombined with the hand-painted character of the designs makes the collectionperfect for both everyday use and more special table settings. PRICE PER 1PIECE, MINIMUM ORDER IS 6 PIECES, AS THE SET INCLUDES A MIX OF 6 DESIGNS
BELLE LINE plate 19,5 cm dessert MIX
Like a walk througha summer meadow, where every step reveals a different flower, a new color, andanother small story of nature. The BELLE mug set is a celebration of the diversity of wild plants – light, effortless, and deeply natural.
The set includes 6 mugs, each featuring a different floral motif. Delicate,hand-painted illustrations depict a variety of meadow flowers – poppies,chamomile, lavender, small wild blooms, and herbs – captured in a subtle,watercolor-like style. The light background and soft, irregular details makeeach mug unique, while together they form a cohesive and harmoniouswhole.
The BELLE – floral mix set is a gentle reminder that beauty lies indiversity. Each plate tells a different story, yet together they create theimage of a peaceful day in the countryside – one where time moves more slowlyand everyday moments hold a uniquecharm.
Specifications:
– material: ceramic
– motif: MIX
– dimensions: top diameter: 9 cm, bottom diameter: 6,5 cm, height: 10,5cm
– capacity: 400ml, usable capacity: 350ml
– perfectly complements mugs and bowls from the same series, creating a harmonious tableware set inspired by Polish fields and meadows.
Care instructions:
Ceramics from the BELLE LAVENDER line are suitable for everyday use. They are dishwasher safe and microwave safe. The pieces are also suitable for oven use; however, caution is recommended and sudden temperature changes should be avoided (e.g., placing a cold dish into a very hot oven) to preserve durability and aesthetics for many years.
Ceramics from the BELLE line may feature minor blemishes or indentations resulting from the manufacturing process; these add to the product’s unique character without affecting its usability and do not constitute grounds for a complaint. Consider them a mark of authenticity and the unique nature of each piece!
