HALINA miska 17 cm ręcznie malowana HALINA bowl 17 cm HAND PAINTED 079257

HALINA Miska 17 cm
HALINA to wyjątkowa linia ceramiki inspirowana pięknem zakopiańskiej chusty – barwnej, dekoracyjnej i mocno zakorzenionej w polskiej tradycji. Jej sercem jest autorski wzór kwiatowy, w którym dominują wyraziste czerwone róże, uzupełnione drobnymi błękitnymi i morelowo-pomarańczowymi kwiatami oraz głęboką zielenią liści i wykończeń. Całość osadzona została na jasnym, kremowo-białym tle, które nadaje kompozycji lekkości i elegancji.
To linia, która łączy folklorystyczną inspirację z użytkową ceramiką codzienną. Wzór nawiązuje do tradycyjnych motywów kwiatowych, lecz został opracowany w taki sposób aby zachować ludowy charakter, a jednocześnie nadać mu świeże, ponadczasowe brzmienie. HALINA wnosi do wnętrzakolor, energię i atmosferę domu, w którym tradycja spotyka się z radością codziennego użytkowania.
Rozbudowanie linii sprawia, że kolekcja może tworzyć spójny, dekoracyjny zestaw. Poszczególne elementy pięknie się uzupełniają, budując pełną opowieść o barwie, wzorze i wspólnym stylu. HALINA to linia dla osób, które lubią przedmioty z duszą – wyraziste, ciepłe, zakorzenione w tradycji, a jednocześnie gotowe towarzyszyć codziennym rytuałom.
Parametry:
– materiał: ceramika
– kolor: kremowa biel z zielonymi detalami
– motyw: kwiatowy
– styl: rustykalny / klasyczny / vintage
– wymiary: średnica góry 17,5 cm, średnica dołu: 7,5 cm, wysokość: 7,5 cm, pojemność całkowita: 800 ml, pojemność użytkowa: 600 ml 
Pielęgnacja:
– możliwość mycia w zmywarce.
– należy dokładnie wysuszyć po myciu
– należy unikać nagłych zmian temperatury, ponieważ zbyt gwałtowne różnice mogą spowodować pęknięcie ceramiki.
– nie zaleca się również kontaktu z ostrymi przedmiotami, które mogą trwale uszkodzić powierzchnię szkliwa.
 Ceramika z linii HALINA może posiadać drobne skazy lub wgłębienia, które powstają w procesie produkcji i dodają jej unikalności, nie wpływając na użytkowanie. Każdy produkt jest zaprojektowany tak, aby był zarówno trwały, jak i estetyczny, a możliwość mycia w zmywarce oraz używania w piekarniku i mikrofalówce czyni go niezwykle praktycznym w codziennym użytkowaniu
— 
HALINA Bowl 17 cm – HALINA
 HALINA is an exceptional line of ceramics inspired by the beauty of the Zakopane scarf – colorful, decorative, and deeply rooted in Polish tradition. Its heart is a signature floral pattern, dominated by vivid red roses, complemented by small blue and apricot-orange flowers, as well as deep green leaves and accents. The entire design is set on a light, creamy-white background, giving the composition a sense of lightness and elegance.
This line combines folkloric inspiration with everyday functional ceramics. The pattern references traditional floral motifs, yet it has been developed in a way that preserves its folk character while giving it a fresh, timeless feel. HALINA brings color, energy, and the atmosphere of a home where tradition meets the joy of daily use.
The line’s comprehensive range allows the collection to create a cohesive, decorative set. Individual pieces complement each other beautifully, building a complete story of color, pattern, and shared style. HALINA is a line for people who love objects with soul – expressive, warm, rooted in tradition, yet ready to accompany everyday rituals.
Parameters:
– Material: ceramic
– Color: creamy white with green details
– Pattern: floral
– Style: rustic / classic / vintage
– Dimensions: Top diameter: 17.5 cm, bottom diameter: 7.5 cm, height: 7.5 cm, total capacity: 800 ml, usable capacity: 600 ml
Careinstructions:
– Dishwasher safe
– Dry thoroughly after washing
– Avoid sudden temperature changes, as rapid differences may cause the ceramic to crack
– Avoid contact with sharp objects that may permanently damage the glazed surface
Ceramics from the HALINA line may have minor flaws or indentations that occur during production, adding uniqueness without affecting usability. Each product is designed to be both durable and aesthetically pleasing, and the possibility of using it in the dishwasher, oven, and microwave makes it extremely practical for everyday use.